1)Quando iniziò a disegnare, chi era il vostro
designer preferito e che ha ispirato il fumetti Disney (Scarpa,Gotfredsson,
Barks, Murry)?
In realtà si trattava di Giorgio Cavazzano, per me una vera meraviglia, e la scoperta di come lo stile Disney potesse diventare dinamico, frizzante, vivo e moderno. Poi sono arrivati tutti gli altri che tu citi, ai quali aggiungerei Giovan B. Carpi, che mi ha fatto diventare un disegnatore professionista.
2) Il Signore ha nozione di rivoluzione, che ha
fatto nel nuovo fumetto di Walt Disney? Era la sua idea di nuovi scenari, e la
moderna proposta di tracciati?
Non saprei, la mia collaborazione con la Disney si è fatta via via meno intensa, visto che adesso pubblico molto nel mercato francese; di conseguenza non sono al corrente di particolari innovazioni in corso di preparazione, anche ove ve ne fossero.
3) Chi ha avuto l'idea di
creare l'universo di "X Mickey" e "Mickey Mouse Mystery
Magazine - Inédite in Brasile"?
Si è trattato di due progetti con una genesi molto
diversa: collettiva quella di "MM", che seguiva la felice intuizione di PK; più
indirizzata dalla redazione quella di "X-Mickey".
4) Il suo lavoro in
"Topolino: "I Racconti di Edgar Allan Poe" e "Mickey Mouse
Mystery Magazine" è incredibile! E il signore
si avvicina molto alla Papperino, Paperon de' Paperoni e il suo universo. Il
signore preferisce disegnare quale di questi personaggi?
Non ho particolari preferenze, disegno con lo
stesso piacere paperi e topi. Trovo tuttavia che Topolino sia il personaggio
più completo, duttile e con più carisma di tutti.
5) Il mio blog "Chutinosaco" offre riviste virtuale gratuito per
il download...cosa ne pensi di questo?
Trovo che tutte le iniziative che aiutano a
diffondere l’interesse per il fumetto Disney siano da considerarsi positive, in
un periodo in cui tutto diventa più difficile.
6) Potrebbe scegliere la loro
preferita "4 storie" che mi potrebbe inviare a tradurre? Essi saranno
inseriti in un virtuale magazine (Grandi Maestri Disney) è distribuito gratuitamente a da
scaricare. Che ne pensate?
“Topolino e la scatola dei cent’anni” (Topolino); “Small
World” (MM); “Regalo di Natale” (XMickey); “Indiana Pipps e la valle della
memoria perduta” (Topolino)
7) Silvio, le animazioni ("É Diverso!, "Sportclub Sugli Spalt", "Poetto Beach" e altre) sono sensazionali e molto impressionante,
poiché quando il Signore compie questo lavoro con gusto?
Si tratta di una sorta di “Hobby professionale” che faccio per il piacere di farlo e che mi diverte moltissimo; naturalmente costa anche molto tempo e molta fatica...
8) Willy Wonder, Néfésis, Gargouilles...vi preghiamo
di contare come creare questi meravigliosi libri.
A questi aggiungerei anche “Le Voyage
Extraordinarie” di recente pubblicazione con Vent d’Ouest/Glenat (testi di
Denis-Pierre Filippi). Si tratta di progetti che nascono dalla collaborazione
di due autori, lo sceneggiatore e il disegnatore, che poi propongono il
progetto all’editore, si tratta di serie più o meno lunghe. E’ un tipo di
lavoro che si può fare quasi esclusivamente in Francia, dove i libri a fumetti
godono ancora di una popolarità e rispetto sconosciuti altrove. E il tipo di
lavoro che richiedono è estremamente dettagliato e curato, perché si tratta di
un pubblico di lettori molto appassionati e attenti ed esigenti, ma che ti
ripaga con un calore incredibile.
9)Ora chiedere un favore speciale... se possibile,
si potrebbe scrivere un messaggio per i tifosi brasiliani di blog
"Chutinosaco" e fare un disegno del "MM" autografate per
me?
Come ti ho già detto, non faccio disegni su
richiesta per internet, mi dispiace.
Signore Silvio Camboni, vi ringrazio per la vostra
attenzione e in modo che mi rispondere, postarei la sua intervista con il più
grande piacere!
E' stato un piacere, un saluto a tutti i lettori brasiliani!
SILVIO CAMBONI
Nenhum comentário:
Postar um comentário